Он вошел в аптеку: Пелличчиа и его сын толкли на мраморной плите какие-то снадобья.
Что тут происходит? Вчера утром я уезжал отсюда каррарцем.
А вернулся уже тосканцем.
Пелличчиа не ответил ему, пока не высыпал лекарство в носовой платок, который подала ему ожидавшая старуха в черном, и не пожелал ей обычного "fa a modr". - Все дело в твоей поездке на гору Альтиссиму.
Выходит, ваши люди придерживаются древнеримского правила: человек виновен, пока он не доказал свою невиновность.
Люди просто напуганы.
Каменоломни в Пьетрасанте их разорят.
Передай им, пожалуйста, что я ездил туда по приказу папы.
Они говорят, что все задумал ты сам.
Я сам? Каким образом? - Они считают, что ты поехал туда потому, что ищешь безупречного камня; баламута, мол, послушали и в Риме.